Yo invoco ¡Oh Olofin!
mediante tu intercesor, Elegguá,
tu sublime y poderosa presencia
y de esta manera conseguir el éxito,
en el camino del amor y la seducción,
y en todos los demás asuntos de mi vida.
y en todos los demás asuntos de mi vida.
¡Laroyé Elegguá!
Invoco tu ayuda, Elegguá,
Santísimo Niño de Atocha,
para que con tu gran poder
alumbres en mi el camino
que haya de conducirme rápidamente
a la conquista del amor
para que alegre y llene mi vida,
y me traiga la compañía y la felicidad.
Aparta de mi todas las mala influencias,
las compañías indeseables,
los engaños y traiciones,
los malos pensamientos o
las sombras malas que me sigan,
y acerca a mi, a las personas generosas,
con buen corazón y generosos sentimientos,
para que pueda elegir el compañero (a) de mi vida.
Santísimo Niño de Atocha,
para que con tu gran poder
alumbres en mi el camino
que haya de conducirme rápidamente
a la conquista del amor
para que alegre y llene mi vida,
y me traiga la compañía y la felicidad.
Aparta de mi todas las mala influencias,
las compañías indeseables,
los engaños y traiciones,
los malos pensamientos o
las sombras malas que me sigan,
y acerca a mi, a las personas generosas,
con buen corazón y generosos sentimientos,
para que pueda elegir el compañero (a) de mi vida.