los lamentos de un alma aprisionada,
sola, triste, abandonada,
sola, triste, abandonada,
sedienta y consumida por el fuego,
en este oscuro aposento
donde purga por todos sus errores.
Anima mía,
Anima de paz y de guerra,
Anima de mar y de tierra,
deseo que todo lo que tenga
Anima de mar y de tierra,
deseo que todo lo que tenga
ausente o perdido
se me devuelva o aparezca.
se me devuelva o aparezca.
(Decir el nombre de la persona
que deseas recuperar)
¡Oh, Anima sola,
la más sufriente, triste, desesperada
y desamparada de todo el purgatorio!
la más sufriente, triste, desesperada
y desamparada de todo el purgatorio!
